注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

恋声

关于转载、加友、密码、求资源等问题 请见首页 欢迎大家多来交流~~

 
 
 

日志

 
 
关于我

喜欢动漫 喜欢声优 绝对的本命是石田彰 喜欢的还有光光,帝王,井上papa,ONOD,娘娘,樱13,润润,MAMO,诹少,YUSA,小鸟,野岛D,达子,尾巴,立花花,小西,千寻,浪川,小武,下野D,柿子,良平,小内,自由,小信,细谷君……不断增加…… 喜欢看日剧 喜欢玩游戏

网易考拉推荐

【歌之王子】夢追人へのSymphony  

2013-04-23 19:02:11|  分类: 角色歌歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

转载请注明本空间地址!谢谢!

夢追人へのSymphony

歌:ST☆RISH

トキヤ 宮野真守
音也  寺島拓篤
レン  諏訪部順一
真斗  鈴村健一
那月  谷山紀章
翔   下野紘
セシル 鳥海浩輔

 

真斗 :その手(て)を胸(むね)に少(すこ)し当(あ)ててみて欲(ほ)しい 想将那双手试着贴到胸口

翔  :感(かん)じるだろう?あったかい音(おと) 能感觉到吧?温暖的音色

音也 :優(やさ)しいその音(ね)は君(きみ)にしかない Melody を 温柔的声音将只属于你的Melody

セシル:支(ささ)える Rhythm…信(しん)じてください 支撑着 请相信这Rhythm…

音也 :喜(よろこ)びも 喜悦

翔  :勇気(ゆうき)も 勇气

那月 :この先(さき)にある明日(あす)も 还有前方的未来

真斗 :紡(つむ)ぐ 一同纺织

セシル:音楽(おんがく)も 音乐

トキヤ:涙(なみだ)さえも 甚至泪水

音也、セシル:すべての 全部都

真斗、翔  :半分(はんぶん)を 想与你

那月、トキヤ:背負(せお)わせて欲(ほ)しい 一起背负

音也、真斗、翔、セシル:ずっと 一直

レン :隣(となり)にいるよ 在你身边哦

7人 合:We love your song…We need you

音也 :君(きみ)は君(きみ)だよ 你就是你啊

レン :あるがままに 就这样做你自己

真斗、レン:夢(ゆめ)描(えが)いて 将梦想描绘

7人 合:We love your song…We feel you

トキヤ:共(とも)にゆこう Star road 一起出发吧 Star road

翔  :そして 然后

真斗 :このSymphony 为你献上

セシル:アナタに捧(ささ)ぐ 这首Symphony

トキヤ:泣(な)きたくなったらいつだって泣(な)いてもいい 无论何时想哭的话都可以哭出来

レン :その涙(なみだ)ごと抱(だ)きしめるよ 连同泪水一起将你抱紧

那月 :雨(あめ)の後(あと)には必(かなら)ず陽(ひ)が昇(のぼ)って 雨过之后定会天晴

セシル:未来(みらい)への地図(ちず)を照(て)らすはず 一定能够照亮前往未来的地图

那月 :この道(みち)の 这条道路

レン :果(は)てには 的尽头

真斗 :どんな物語(ものがたり)が 有着

トキヤ:待(ま)って 怎样的物语

セシル:いるかは 等待着我们

音也 :わからないけど 虽然我不知道

那月、セシル:どんな 但无论身处怎样的

トキヤ、レン:闇(やみ)だって 黑暗之中

音也、真斗 :希望(きぼう)の灯火(ともしび)は 希望的灯火

那月、トキヤ、レン、セシル:決(けっ)して 一定

翔  :消(け)せはしないぜ 不会熄灭的

7人 合:We love your song…We miss you

音也 :絶対(ぜったい)離(はな)さない 绝对不分离

レン :キミの事(こと)が 你的一切

真斗、レン:嗚呼(ああ)好(す)きだよ 啊啊 都喜欢着啊

7人 合:We love your song…We kiss you

真斗 :守(まも)るよ Eternity 守护着你哦 Eternity

翔  :響(ひび)け 回响着

那月 :このSymphony 这首Symphony

セシル:アナタに届(とど)け 向你传达

7人 合:We love your song…We believe you

音也 :君(きみ)は君(きみ)だよ 你就是你啊

レン :あるがままに 就这样做你自己

真斗、翔:夢(ゆめ)描(えが)いて 将梦想描绘

7人 合:We hold you…We want you

トキヤ:共(とも)にゆこう Star road 一起出发吧 Star road

翔  :そして 然后

那月 :このSymphony 为你献上

セシル:アナタに捧(ささ)ぐ 这首Symphony

音也、真斗、トキヤ、レン、翔、セシル:例(たと)えどんな壁(かべ)があったってさ 即使遇到什么障碍

那月 :笑顔(えがお)だけは 惟独笑容

那月、トキヤ:忘(わす)れずに 不要忘记

音也、真斗、那月、レン、翔、セシル:愛(あい)と星(ほし)と七色(なないろ)の名(な)の下(もと) 在爱与繁星的七色之名下

トキヤ:夢(ゆめ)追(お)うあなたへ 为追逐梦想的你

7人 合:歌(うた)よ輝(かがや)け… 歌唱闪耀…

下载:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=446594&uk=873032105

  评论这张
 
阅读(1954)| 评论(9)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017