注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

恋声

关于转载、加友、密码、求资源等问题 请见首页 欢迎大家多来交流~~

 
 
 

日志

 
 
关于我

喜欢动漫 喜欢声优 绝对的本命是石田彰 喜欢的还有光光,帝王,井上papa,ONOD,娘娘,樱13,润润,MAMO,诹少,YUSA,小鸟,野岛D,达子,尾巴,立花花,小西,千寻,浪川,小武,下野D,柿子,良平,小内,自由,小信,细谷君……不断增加…… 喜欢看日剧 喜欢玩游戏

网易考拉推荐

【Free!真琴X遥角色歌完整版】Water Surprise 下载+歌词(假名 中文)  

2013-08-10 18:48:37|  分类: 角色歌歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
转载请注明本空间地址!谢谢!

Water Surprise

歌:橘真琴(鈴木達央)X七瀬遥(島崎信長)

Wo-o-o-oh Wo-o-o-oh,Take your marks

太陽(たいよう)に呼(よ)び出されて 被太阳邀请

授業終了(じゅぎょうしゅうりょう)のチャイム「go out!」 下课的铃声响起「go out!」

向(む)かう場所(ばしょ)は決(き)まってる 目的地早已决定

急(いそ)ぎ足(あし)の after school「after school」 脚步匆忙 after school「after school」

水面(すいめん)に映(うつ)る空(そら)に「空(そら)に」 对着水面映射出的天空「天空」

乱反射(らんはんしゃ)する日射(ひざ)しへ「Let's dive!」 向着胡乱反射的阳光「Let's dive!」

1秒(いちびょう)だって待(ま)てない 多一秒也等不及

はやる鼓動(こどう) Don't be cool 精神振奋 Don't be cool

退屈(たいくつ)なルーティン 无聊的例行日常

面倒(めんどう)どこもロッカーの中(なか)にしまって 麻烦的事情全都锁进更衣箱

脱(ぬ)ぎ捨(す)てたルール 摆脱掉的规则

盛(も)り上(あ)がるテンション 高涨的情绪

OK,Take you makes 

It' water surprise!水(みず)しぶきの中(なか)で動(うご)く世界(せかい) It' water surprise!水花中跃动的世界

加速(かそく)するスピード飛(と)び込(こ)んだ 加速跃入其中

フユウする身体(からだ)解(と)き放(はな)つ心(こころ) 漂浮的身体 解放的心灵

滑(すべ)り込(こ)む水(みず)のパラダイス 滑入水中的乐园

集(あつ)まった仲間(なかま)と一緒(いっしょ)に泳(およ)ごう 与聚集而来的朋友们一起游动吧

アガル笑顔(えがお)太陽(あいよう)の下(した) 上扬的笑脸 在阳光之下

光(ひか)る時(とき)を仲間(なかま)と繋(つな)いで 将这闪亮的一刻与朋友相连

言(い)い出(だ)すのが誰(だれ)だって 不管由谁来说

結局結果(けっきょくけっか)は同(おな)じ enjoy 结局结果都是一样的 enjoy

目的(もくてき)は一致(いっち)してる 目的是一致的

たのしみたい after school「after school」 想要享受 after school「after school」

気(き)がつけばこのパターン「パターン」 注意到的时候已经是这个模式「模式」

居心地(いごこち)がいい証拠(しょうこ)に「今日(きょう)も」 对于心情舒畅的证据「今天也」

かくす気(き)もなくソワソワ 无心隐藏 迫不及待

同感(どうかん)だね each other 深有同感呢 each other

夏(なつ)の匂(にお)いに誘(さそ)われて join us 被夏日的气息吸引 join us

教室(きょうしつ)の中(なか)じゃわからない 在教室里是无法了解的

照(て)りつける sunshine 雲(くも)ひとつないその先(さき)へ 暴晒的 sunshine 朝着万里无云的蓝天

It' water surprise!キラめいた季節(きせつ)に It' water surprise!在这闪耀的季节

それぞれの瞬間(しゅんかん)を刻(きざ)んで追(お)いかけた 刻上各种各样的瞬间 不断追赶

まばたきもせずにアザヤカな熱(あつ)を 目不转睛 将鲜明的热情

めいっぱい胸(むね)に吸(す)い込(こ)んで 铭记于心

最高(さいこう)の今(いま)を泳(およ)いでいるんだ 游走于最棒的此刻

It' water surprise!水(みず)しぶきの中(なか)で動(うご)く世界(せかい) It' water surprise!水花中跃动的世界

加速(かそく)するスピード飛(と)び込(こ)んだ 加速跃入其中

フユウする身体(からだ)解(と)き放(はな)つ心(こころ) 漂浮的身体 解放的心灵

滑(すべ)り込(こ)む水(みず)のパラダイス 滑入水中的乐园

集(あつ)まった仲間(なかま)と一緒(いっしょ)に泳(およ)ごう 与聚集而来的朋友们一起游动吧

アガル笑顔(えがお)太陽(あいよう)の下(した) 上扬的笑脸 在阳光之下

光(ひか)る時(とき)を仲間(なかま)と繋(つな)いで 将这 闪亮的一刻与朋友相连

  评论这张
 
阅读(3533)| 评论(8)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017