注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

恋声

关于转载、加友、密码、求资源等问题 请见首页 欢迎大家多来交流~~

 
 
 

日志

 
 
关于我

喜欢动漫 喜欢声优 绝对的本命是石田彰 喜欢的还有光光,帝王,井上papa,ONOD,娘娘,樱13,润润,MAMO,诹少,YUSA,小鸟,野岛D,达子,尾巴,立花花,小西,千寻,浪川,小武,下野D,柿子,良平,小内,自由,小信,细谷君……不断增加…… 喜欢看日剧 喜欢玩游戏

网易考拉推荐

【魔界王子OP完整版】Believe My Dice 下载+歌词(中文 假名)  

2013-08-03 19:49:53|  分类: 动画OP ED歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

转载请注明本空间地址!谢谢!

Believe My Dice

歌:ウイリアム(江口拓也)ダンタリオン(寺島拓篤)

  シトリー(松岡禎丞)カミオ(柿原徹也)

透明(とうめい)な仮面(かめん)を付(つ)けられたようだった 像被戴上了透明的假面

見(み)えない 見(み)せない 看不见 望不穿

真実(ほんとう)のことさえ  甚至连真相也是如此

確(たし)かなものが揺(ゆ)らぎ始(はじ)めたとしたら 如果连真相都开始动摇

誓(ちか)いの旗(はた)をどこに立(た)てろと言(い)うのだろう 还能妄谈什么坚定的誓言呢

この身(み)に刻(きざ)まれた運命(さだめ)が導(みちび)く 被注定的好的命运牵引

抗(あらが)う鼓動(こどう)の先(さき)へ 前往反抗的尽头

この手(て)を今(いま)伝(つた)ってる 如今抓紧这双手

熱(あつ)い血(ち)が走(はし)るように 仿佛热血沸腾

鎖(くさり)を手綱(たづな)に変(か)え 強(つよ)く 将这锁链化为缰绳  变更强

孤独(こどく)をただ認(みと)める 只认同孤独

それが意志(いし)を持(も)つこと 那是意志的证明

足枷(あしかせ)付(つ)けられても 高(たか)く 即使双脚戴着枷锁  也要飞翔

Believe My Dice

きっと答(こた)えなどないだろう 一定没有所谓的答案吧

だから譲(ゆず)れない 所以绝不退让

賽(さい)を振(ふ)るのはこの手(て)だと 因为决定命运的一定是这双手

遠(とお)くまで走(はし)れば拭(ぬぐ)い去(さ)れただろうか 若是跑向远方 身影会消失不见吧

背中(せなか)に絡(から)んだ影(かげ)は未来(みらい)だった 缠绕在背后的影子曾是我的未来

安寧(あんねい)に生(い)きることも許(ゆる)されないなら 若是连安逸的生活下去都不被允许的话

いっそ全(すべ)てこの命(めい)に従(したが)えようか 干脆就这样听天由命吧

契(ちぎ)りを交(か)わすのは己(おのれ)と決(き)めたら 如果交换契约是我自己的决定

闇(やみ)にさえ踏(ふ)み出(だ)せよ 就算身处黑暗也会大步向前

この目(め)が今(いま)定(さだ)める 如今的目光已然坚定

厚(あつ)い雲(くも)の向(む)こうへ 向着厚厚的云层对面

光(ひか)らずとも光(ひかり)があると 无论光明与否

迷(わよ)いの中(なか)進(すす)もう 在迷茫中前进吧

それが道(みち)になること 这是必经之路

見(み)えないほど確(たし)かな明日(あす)へ 前往明确的未来

Believe My Dice

いつも転(ころ)がる目(め)に託(たく)して 寄托于这灵活的目光

全(すべ)てを委(ゆだ)ねよう 将一切交给我吧

賽(さい)を振(ふ)るのがこの手(て)なら 如果决定命运的是这双手的话

消(き)えない陽炎(かげろう)は 消不去的阳炎

誰(だれ)にも揺(ゆ)らめく 将折射出的人影摇动

惑(まど)わされ裏切(うらぎ)られでもまた 即使被迷惑被背叛也会

歩(ある)き出(だ)せるのさ 继续我向前的脚步

この手(て)を今(いま)伝(つた)ってる 如今抓紧这双手

熱(あつ)い血(ち)が走(はし)るように 仿佛热血沸腾

鎖(くさり)を手綱(たづな)に変(か)え 強(つよ)く 将这锁链化为缰绳  变更强

孤独(こどく)をただ認(みと)める 只认同孤独

それが意志(いし)を持(も)つこと 那是意志的证明

足枷(あしかせ)付(つ)けられても 高(たか)く 即使双脚戴着枷锁  也要飞翔

Believe My Dice

きっと答(こた)えなど要(い)らないさ 一定不需要所谓的答案吧

信(しん)じるものは、そう 坚信着的,一定是

賽(さい)を振(ふ)るこの手(て)だけだろう 可以决定命运的只有这双手吧

  评论这张
 
阅读(3178)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017