注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

恋声

关于转载、加友、密码、求资源等问题 请见首页 欢迎大家多来交流~~

 
 
 

日志

 
 
关于我

喜欢动漫 喜欢声优 绝对的本命是石田彰 喜欢的还有光光,帝王,井上papa,ONOD,娘娘,樱13,润润,MAMO,诹少,YUSA,小鸟,野岛D,达子,尾巴,立花花,小西,千寻,浪川,小武,下野D,柿子,良平,小内,自由,小信,细谷君……不断增加…… 喜欢看日剧 喜欢玩游戏

网易考拉推荐

【白虎队志士异闻记】桜華、散リ往ク頃下载+歌词(中文 假名)  

2014-06-28 15:56:54|  分类: 角色歌歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【白虎队志士异闻记】桜華、散リ往ク頃下载+歌词(中文 假名) - 魍魉鵼 - 恋声

转载请注明本空间地址!谢谢!


桜華、散リ往ク頃(樱花,散落之时

歌:谷山紀章 立花慎之介 森久保祥太郎

薄紅(うすべに)の頬(ほほ)に咲(さ)く恋心(こいごころ) 淡淡粉红爬上脸颊绽放恋心

貴方(あなた)を忘(わす)れてしまえたなら 若能将你遗忘

どれだけ楽(らく)だろう 该有多么轻松

戦火(いくさび)に燃(も)ゆる刻(とき)はかげろう 战火燃烧 时光短暂

誠(まこと)の心(こころ)を試(ため)すように 仿佛为了试探这片赤诚之心一般

遠(とお)い面影(おもかげ)が揺(ゆ)れる 曾经的面容摇曳心中

この身(み)朽(く)ちる宿命(さだめ)なら 若是此身注定腐朽的话

せめてその手(て)の中(なか)で 至少让我沉睡在这双手中

たどえ叶(かな)わぬ夢(ゆめ)だと知(し)り得(え)ど 即使明知这是个无法实现的梦

千(せん)の愛(あい)を語(かた)るより 比起诉说这数不尽的爱意

一片(ひとひら)に身(み)を焦(こ)がそう 不如亲身感受这份焦心

もう貴方(あなた)しか欲(ほ)しくない 我已经除你以外别无所求

この想(おも)い消(け)せやしない 这份思念无法消去

桜華(さくらばな)、散(ち)り往(ゆ)く頃(ころ) 樱花,散落之时

愛(いと)しき御(み)胸(むね)に還(かえ)ろう 这份爱意将回归我心吧

過(す)ぎゆく時代(じだい)に燃(も)え尽(つ)きて 在消失的时代中燃烧殆尽

咲(さ)き誇(ほこ)る花(はな)びらになれ 最终变为怒放的花海

永久(とわ)よりも永(なが)い孤独(こどく)の果(は)てに 比起永恒在那长久孤独的尽头里

流(なが)されてもまた探(さが)しだす 即使被流放远方也会再次寻找

貴方(あなた)こそが道(みち)しるべ 你才是我的路标

もしも赦(ゆる)されるならば 如果可以被原谅

愛(あい)に抱(だ)かれ眠(ねむ)りたい 想被爱意包围着入眠

無垢(むく)なままのあの頃(ごろ)を夢(ゆめ)みて 然后梦到纯洁无瑕时的那段时光

千(せん)の刻(とき)を翔(かけ)るように 仿若无数时光飞逝

現世(いま)をふたりで生(い)きよう 现在让我们两人一同活下去吧

もう貴方(あなた)しか映(うつ)らない 我的眼里除你之外

他(ほか)には何(なに)も見(み)えない 已经看不到任何事物

涙華(なみだばな)、枯(か)れゆくころ 泪水,流尽之时

果(は)たせし(ねが)い届(とど)けよう 将这实现了的愿望传达而去

輪廻(りんね)の鎖(くさり)を飛(と)び越(こ)えて 越过轮回之锁

何度(なんど)でも永遠(えいえん)をみよう 不论多少次都望着永远吧
  评论这张
 
阅读(1313)| 评论(3)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017