注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

恋声

关于转载、加友、密码、求资源等问题 请见首页 欢迎大家多来交流~~

 
 
 

日志

 
 
关于我

喜欢动漫 喜欢声优 绝对的本命是石田彰 喜欢的还有光光,帝王,井上papa,ONOD,娘娘,樱13,润润,MAMO,诹少,YUSA,小鸟,野岛D,达子,尾巴,立花花,小西,千寻,浪川,小武,下野D,柿子,良平,小内,自由,小信,细谷君……不断增加…… 喜欢看日剧 喜欢玩游戏

网易考拉推荐

【入野自由】雨音 下载+歌词(中文 假名)  

2015-10-06 21:40:41|  分类: 日语歌歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
【入野自由】雨音 下载+歌词(中文 假名) - 魍魉鵼 - 恋声
 转载请注明本空间地址!谢谢!


雨音
歌∶入野自由

いつもの帰(かえ)り道(みち) 一如往常的归路

ふたり並(なら)んで歩(ある)いてた 俩个人并肩而行

急(きゅう)に降(ふ)り始(はじ)めた通(とお)り雨(あめ)に空(そら)見上(みあ)げた 因突然下起的阵雨抬头仰望了天空

コンビニ駆(か)け込(こ)んで 跑到了便利店

ビニール傘(かさ)を一(ひと)つ買(か)った 买了一把塑料伞

傘(かさ)を広(ひろ)げたけど小(ちい)さすぎて笑(わら)ってたね 虽然打开了伞却因太小而笑了呢
 
やがて空(そら)は晴(は)れ渡(わた)り 最终天空总会放晴的

虹(にじ)が架(か)かるだろう 然后会架起彩虹吧

でも心(こころ)の中(なか)で願(ねが)う 但却在心里许愿

雨(あめ)よ止(や)まないで欲(ほ)しいよ…… 小雨啊 希望你就这样不要停……

小(ちい)さな小(ちい)さな君(きみ)の肩(かた)を 将你那小小的小小的肩膀

そっと震(ふる)える手(て)で抱(だ)き寄(よ)せた 轻轻地用颤抖的手抱紧

この傘(かさ)の中(なか)で時(とき)を止(と)めて 好希望时间能停在伞下的这段时光

想(おも)いを全部(ぜんぶ)伝(つた)えたくて 然后将我的想法全都传达给你

駅(えき)へと続(つづ)いてく 继续朝着车站走去

ゆるい坂道(さかみち)寄(よ)り添(そ)って 在平缓的坡道上依偎着

照(て)れ笑(わら)いしながら色(いろ)づく頬(ほほ)に見惚(みぼ)れてたよ 因害羞的笑容染红的脸颊让我不禁着

つのる想(おも)い打(う)ち明(あ)ける 说出了越来越强烈的想法

時(とき)がやってきて 时机到了

言(い)いかけてた言葉(ことば)がほら  刚要说出口的话

空回(からまわ)りして足(あし)を止(と)めた…… 结果白忙一场 于是停下了脚步

小(ちい)さな小(ちい)さな君(きみ)の肩(かた)を 将你那小小的小小的肩膀

そっと震(ふる)える手(て)で抱(だ)き寄(よ)せた 轻轻地用颤抖的手抱紧

雨音(あまおと)は僕(ぼく)の味方(みかた)をして 让雨声成为我的同伴

迷(まよ)いを全部(ぜんぶ)つつみ込(こ)んだ 将一切迷茫吞没

小(ちい)さな小(ちい)さな君(きみ)の肩(かた)を 将你那小小的小小的肩膀

そっと震(ふる)える手(て)で抱(だ)き寄(よ)せた 轻轻地用颤抖的手抱紧

この雨(あめ)降(ふ)らなきゃ言(い)えなかった 如果没下这场雨我大概不会说出口

想(おも)いを全部(ぜんぶ)伝(つた)えるから 因为这份感情一定会传达给你
  评论这张
 
阅读(201)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017